Publié dans Articles

Hello¨SPRING¨

blue and brown bird on brown tree branch under blue sky

I was dreaming of it all winter season and finally , here comes the spring with all the birds singing, the flowers blooming and all my neighbours working in their gardens and the children playing and the squirrels running up and down the trees. What a wonderful feeling of freedom and revival. Have a wonderful spring day everyone.

© Jay Jay 2019

 

Publié dans Articles

If I could relive my « LIFE »

black and white photo of clocks

I would have invited friends to dinner even though the carpet was stained and the couch untidy. I would have eaten the popcorn in the beautiful living room and would be less worried about the dirt when we wanted to make a fire in the home. I would have taken the time to listen to my grandfather tell his youth again. I would never have insisted that the windows of the car be lifted because my hair had just been combed. I would have lit the pink candle that my children carved like a rose before it melted into the closet. I would have sat in the lawn with my children without worrying about grass stains. I would have cried less and laughed while watching TV and more watching life.

by Erma Bombeck.

Publié dans Articles

Si je pouvais revivre ma vie

gray double bell clock

J’aurais invité des amis à diner même si le tapis était taché et le divan défraichi. J’aurais mangé le pop-corn dans le beau salon et me serais moins inquiétée de la saleté quand on voulait faire un feu dans le foyer. J’aurais pris le temps d’écouter mon grand-père raconter encore un fois sa jeunesse. Je n’aurais jamais insisté pour que les fenêtres de la voiture soient remontées parce que mes cheveux venaient d’être coiffés. J’aurais allumé la chandelle rose que mes enfants m’ont sculptée comme une rose avant qu’elle ne fonde dans le placard. Je me serais assise dans la pelouse avec mes enfants sans m’inquiéter des taches d’herbe. J’aurais moins pleuré et ri en regardant la télévision et plus en regardant la vie.

par Erma Bombeck

Publié dans Articles

Reaching out to God…

Regardless of your method of sending a message to God: you can reach and touch Him, in the silences of your life , in your deepest emotions. You can touch Him, when you are in a crowd or if you are alone, if your bills are piling up and you can’t pay them, if you are troubled, if you are young or old, if you are scared or frightened, God is there! Someone said: but God is so busy; yes He is busy but His business is you.

(c) Jay Jay 2019

Publié dans Articles

A smile…

 

A smile costs nothing, but has a great value; he enriches those who receive him, without impoverishing those who give him. It lasts a moment, but we remember it for a long time. Nobody is rich enough to do without it; even the poor can own it. It makes families happy, business prosperous, friendships lasting. A smile rests when we are tired, encourages us when we are depressed, comforts us when we are sad, and helps us to fight all our worries. However, it can not be bought, borrowed, or stolen. It is valuable only when it is given. If you meet someone who does not give you the smile you deserve, be generous, give him yours; because no one needs a smile any more than one who can not give it to others.

© Jay Jay 2019

Publié dans Articles

Le sourire…

woman in blue and white striped top raising her left hand

Un sourire ne coûte rien, mais a une grande valeur; il enrichit ceux qui le reçoivent, sans appauvrir ceux qui le donnent. Il dure un instant, mais on s’en souvient longtemps. Personne n’est assez riche pour s’en passer; même les pauvres peuvent le posséder. Il rend les familles heureuses, les affaires prospères, les amitiés durables. Un sourire nous repose quand nous sommes fatigués, nous encourage quand nous sommes déprimés, nous réconforte quand nous sommes triste, et nous aide à combattre tous nos soucis. Cependant, il ne peut pas être acheté, emprunté, ou volé. Il a de la valeur seulement quand il est donné. Si vous rencontrez quelqu’un qui ne vous donne pas le sourire que vous méritez, soyez généreux, donnez-lui le vôtre; car personne n’a plus besoin d’un sourire que celui qui ne peut en donner aux autres.